¿Puedo viajar a Escocia desde Inglaterra durante la COVID-19?

La Primera Ministra de Escocia, Nicola Sturgeon, afirma que sigue confiando en que habrá "mucha mayor normalidad" durante el verano, ya que el número de personas vacunadas ha aumentado en el Reino Unido. Si bien parece que las personas pueden viajar libremente dentro del Reino Unido y el Área Común de Viajes (CTA), viajar entre Inglaterra y Escocia no está completamente libre de restricciones en este momento. Si planea viajar viajar a Escocia desde Inglaterra Para un día, una escapada de fin de semana, una ocasión especial o unas vacaciones este verano, aquí hay información que CABINZERO Se ha actualizado el.

Fotografía de Anna Shvets de Pexels.

Antes de ir: ¿Qué debes tener en cuenta al viajar a Escocia?

Viajar a Escocia - ¿Cuáles son las restricciones actuales?

Tanto la Escocia continental como las islas se encuentran ahora bajo el nivel 0 de protección contra la COVID-19, lo que significa que se han relajado las restricciones, aunque se mantienen algunas medidas de distanciamiento social.

Qué debes saber sobre las restricciones que siguen vigentes al viajar por Escocia:

• No es necesario mantener la distancia entre familiares y amigos en espacios interiores, pero sí se debe mantener una distancia de 1 metro con personas de otros hogares. Sin embargo, para actividades al aire libre, se requiere mantener una distancia de 1 metro entre las personas. 
• Puedes viajar a cualquier lugar de Escocia y a otras partes del Área Metropolitana de Edimburgo (CTA) una vez que se apliquen las restricciones vigentes en esos lugares.
• En las bodas y funerales pueden participar hasta 200 personas.
• Entre los lugares que pueden abrir se incluyen: cafeterías, pubs y restaurantes; todas las tiendas y comercios; todos los servicios que impliquen contacto cercano; todos los ingresos procedentes del deporte y el ejercicio físico; atracciones turísticas y alojamientos; todos los edificios públicos; estadios y eventos. 
• Los clubes nocturnos y otros locales de ocio para adultos permanecen cerrados.

Foto de Joshua Earle en Unsplash 

Infórmese sobre los niveles actualizados de protección contra el COVID por área y lo que está permitido hacer en el Sitio web del Gobierno escocés.

Viajar a Escocia desde Inglaterra - Alojamiento & Catering social

Puedes viajar a Escocia y pernoctar allí desde Inglaterra, Gales, Irlanda del Norte, las Islas del Canal y la Isla de Man. Aquí tienes un resumen del alojamiento y la restauración. Cuando viajas a Escocia:

• Estancia de una noche: 1 dormitorio/unidad familiar
• Para alojamientos con cocina propia/sin personal: puede compartir entre 8 personas de 4 hogares.
• Para actividades al aire libre: está limitado a 15 personas de 15 hogares (nivel 0).
• Para actividades en interiores: el aforo está limitado a 10 personas de 4 hogares (nivel 0) y los establecimientos de hostelería deben cerrar a medianoche. 

Foto de Emran Yousof en Unsplash 

Los niños menores de 12 años no se contabilizan en el número total de personas o familias que se reúnen al aire libre, pero sí se contabilizan en el número de familias que se encuentran en el interior.

Cuando te reúnas con personas de otro hogar en un espacio cerrado, hay algunas cosas básicas que debes tener en cuenta:

• No es necesario que mantengas la distancia física con familiares y amigos en una vivienda privada.
• Deberías pensar de antemano en la cantidad de reuniones que tendrás con personas de diferentes hogares, dependiendo del nivel de protección de la zona en la que te encuentres.
• Debes evitar tocar superficies con las manos, mantener una buena higiene y lavarte las manos con regularidad.
• No debes compartir comida ni utensilios con otras personas.
• Debes mantener las habitaciones bien ventiladas, abriendo todas las ventanas y puertas si es posible.

Cosas que hacer antes de viajar a Escocia desde Inglaterra

Solo esos viajar a Escocia desde fuera del Reino Unido Se espera que las personas procedentes de (o de una zona común de viaje) deban guardar cuarentena. Y aunque no existen restricciones de cuarentena al viajar a Escocia desde Inglaterra, hay algunas cosas que debe hacer antes de partir:

• Se recomienda realizar dos pruebas de flujo lateral antes de viajar: la primera prueba debe realizarse tres días antes del viaje y la segunda, el mismo día del viaje.
• Si el resultado de la prueba es positivo, podrá realizarse una prueba PCR más sensible para confirmar el resultado antes de cancelar su visita.
• Puede Solicite el kit de flujo lateral directamente al Gobierno del Reino Unido..

¿Qué servicios están autorizados a abrir (el número limitado de asistentes está sujeto a las restricciones del nivel de protección local)?

• Alojamientos turísticos con orientación sectorial para el turismo y la hostelería.
• Todos los locales comerciales
• Bibliotecas, museos y galerías, centros comunitarios
• Cafeterías, pubs y restaurantes 

• Cines, teatros, salas de conciertos, salones recreativos, casinos, salas de bingo, boleras, ferias y salas de billar.
• atracciones turísticas
• Eventos a pequeña escala al aire libre y en interiores
• Bodas y funerales
• Estadios y eventos: con aforo máximo y directrices sectoriales para eventos.
• Gimnasios, centros de ocio y piscinas
• Peluquerías, barberías y salones de belleza

Foto de Eilis Garvey en Unsplash 

Los clubes nocturnos y los locales de ocio para adultos permanecerán cerrados, salvo en "circunstancias limitadas".

Cuando llegues a Escocia: cosas y consejos que debes saber

• Descargar el Aplicación Proteger Escocia y Aplicación Check In Scotland Disponibles en las tiendas de Apple y Google, estas aplicaciones te alertarán si has estado en contacto cercano con una persona que haya dado positivo por coronavirus. Facilitan el rastreo de contactos y funcionan de forma anónima mediante Bluetooth, protegiendo tu privacidad, además de aconsejarte sobre los pasos a seguir. Si viajas en grupo o con tu hogar, se solicitará a todos los miembros del grupo que proporcionen sus datos de contacto para el rastreo. Esta información se conserva durante 21 días y se compartirá con los equipos de Pruebas y Protección si fuera necesario.
• Mantenga una distancia de 2 metros con cualquier persona que no viva en su mismo hogar y use una mascarilla en el transporte público, en tiendas, atracciones turísticas, cines, pubs, bares, restaurantes, etc., cuando no esté sentado en su mesa.
• Paga con tarjeta, ya que la mayoría de los comercios prefieren no aceptar efectivo.
• Si desarrolla síntomas de COVID-19, aíslese y siga los consejos de las autoridades sanitarias. Gobierno escocés.
• Aprovecha los servicios de entrega a domicilio de los establecimientos de comida y bebida, especialmente en las ciudades.Busca lugares donde puedas comprar comida y bebida local de calidad. aquí.

Foto de Emran Yousof en Unsplash 

• Recuerda reservar todo con antelación para asegurarte de que los establecimientos puedan cumplir con las restricciones de aforo, y avisa si no puedes asistir para que otras personas puedan disfrutar del evento. 
• En general, los establecimientos de comida y bebida pueden abrir al aire libre sujetos a las restricciones locales. Pueden abrir en interiores y servir bebidas alcohólicas, con reglas diferentes según los distintos niveles de protección de las zonas. Puede consultar esta guía Para obtener más información sobre las regulaciones de las zonas que va a visitar.
• Las excursiones y actividades en grupo pueden seguir realizándose. Sin embargo, se recomienda permanecer con los miembros del mismo grupo familiar durante la actividad, mantener la distancia física con los demás y usar mascarilla cuando sea necesario.
• Durante su estancia en Escocia, consulte esta guía sobre cómo viajar de forma segura por el país. Encontrará información importante sobre cómo desplazarse a pie, en silla de ruedas, en bicicleta, en autobús, en tren, en el metro de Glasgow, en el tranvía de Edimburgo, en ferry, en taxi, en vehículos de alquiler con conductor, en vehículos privados y en coche compartido.

Fuente:

www.gov.scot/publicaciones/coronavirus-covid-19-orientación-sobre-viajes-y-transporte

Leer más: 

Viajar dentro del Reino Unido durante la COVID-19

¿Es posible viajar a Irlanda desde el Reino Unido en estos momentos?

Viajar a Suiza: Información general sobre los viajes en Suiza y las restricciones de viaje al país.